{"id":8133,"date":"2020-12-30T14:25:08","date_gmt":"2020-12-30T14:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.les-sablons.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2022-07-28T11:50:08","modified_gmt":"2022-07-28T11:50:08","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.les-sablons.com\/de\/rechtliche-hinweise\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ module_class=“ls_top_slide“ _builder_version=“4.7.7″ _module_preset=“default“][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=“off“ show_pagination=“off“ _builder_version=“4.7.7″ _module_preset=“default“ auto=“on“][et_pb_slide heading=“RECHTLICHE HINWEISE“ _builder_version=“4.7.7″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/www.les-sablons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/camping-les-sablons-acces-direct-a-la-plage-3-1270×847-1.jpg“ background_enable_image=“on“ sticky_transition=“on“][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.3.2″ vertical_offset_tablet=“0″ horizontal_offset_tablet=“0″ custom_padding=“||0px|“ z_index_tablet=“0″ box_shadow_horizontal_tablet=“0px“ box_shadow_vertical_tablet=“0px“ box_shadow_blur_tablet=“40px“ box_shadow_spread_tablet=“0px“][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.3.2″ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ custom_padding_tablet=“||0px||false|false“ custom_padding_phone=““][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.3.2″][et_pb_text admin_label=“Lorem ipsum“ _builder_version=“4.9.4″ header_2_font_size=“30px“ vertical_offset_tablet=“0″ horizontal_offset_tablet=“0″ hover_enabled=“0″ header_2_font_size_tablet=“25px“ header_2_font_size_phone=““ header_2_font_size_last_edited=“on|desktop“ z_index_tablet=“0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ text_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ text_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ link_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ link_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ box_shadow_horizontal_tablet=“0px“ box_shadow_vertical_tablet=“0px“ box_shadow_blur_tablet=“40px“ box_shadow_spread_tablet=“0px“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Editor :<\/strong><\/p>\n

SARL MICAMA<\/strong>
Camping Les Sablons
Avenue des Muriers
34420 Portiragnes Plage<\/p>\n

T\u00e9l : 33 (0) 467 90 90 55
Fax : 33 (0) 467 90 82 91
E-Mail : contact@les-sablons.com<\/p>\n

Siret : 692-920-770 00025
RC : 69 B 77 B\u00e9ziers
Publication director : Eric Ambrosini<\/p>\n

Web Host :
<\/strong>SARL TOOBEZIERS.COM
8 rue Roque Segui
Bat Le Stadium
34500 Villeneuve-les-B\u00e9ziers \u2013 FRANCE
Declared telecom operator ARCEP
Network owner N\u00b0 AS50474<\/p>\n

Website design :
<\/strong>Agence Zeugma \/ Camping Les Sablons
CNIL registration N\u00b02015653 v 0<\/p>\n

We remind you that you have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you (art. 34 of the \u201cData Protection\u201d law of January 6, 1978). To exercise this right, contact SARL MICAMA.
Any reproduction, even partial, of this site is strictly prohibited in accordance with the Intellectual Property Code.
Non-contractual plans and photos.<\/p>\n

PROTECTION OF PERSONAL DATA (RGPD)
<\/strong>At Village Club Les Sablons, we are concerned about the protection of personal data. This is why we seek to guarantee you the best protection in accordance with the Data Protection Act.
For more information, consult the website of the IT and Freedom Commission www.cnil.fr
Our data controller:
Mr. Eric Ambrosini<\/p>\n

Why collect personal data :<\/strong><\/p>\n

Management of your reservations :
<\/strong>For good commercial relations and the management of your orders we need the data concerning you. This data can also be kept for proof in compliance with legal and regulatory obligations (warranty, payment, litigation, etc\u2026).<\/p>\n

Personalization of our offers and services :
<\/strong>In a logic of personalization and improvement of our offers and services on our website and mobile, the collection of personal data is important.<\/p>\n

Information and Newsletters
<\/strong>The Village Club Les Sablons likes to keep you informed of offers and new products from which you can benefit, so we send you newsletters (email) from which we can analyze certain data : opening and click rates, in order to best adapt our offers to come up. Each email allows you to unsubscribe from our mailing list.<\/p>\n

Commercial emails and alerts<\/strong><\/p>\n